Bảo tàng tưởng niệm Kumagai Tsuneko: Triển lãm nghệ thuật Kana "Nguồn gốc của Kumagai Tsuneko - Nhìn lại tập trung vào 'Kokin Wakashū'"

　Nhà thư pháp Tsuneko Kumagai (1893-1986) sẽ kỷ niệm 40 năm ngày mất vào năm 2026. Bảo tàng Tưởng niệm Tsuneko Kumagai sẽ tổ chức một triển lãm trưng bày vẻ đẹp của thư pháp kana, lấy Kokin Wakashū, một tuyển tập thơ hoàng gia Nhật Bản được biên soạn theo lệnh của Hoàng đế Daigo (885-930) thời Heian, làm chủ đề, và giới thiệu các tác phẩm đầu tiên đại diện cho nguồn gốc thư pháp kana của Kumagai. Kokin Wakashū là một tuyển tập thơ Nhật Bản được biên soạn bởi Ki no Tomonori, Ki no Tsurayuki, Ōshikōchi no Mitsune và Mibu no Tadamine. Tsuneko, người quan tâm đến "Kokin Wakashū" (Tuyển tập thơ Nhật Bản cổ và hiện đại), đã nghiên cứu những kiệt tác của "Sekido-bon Kokin Wakashū," một bản sao các bài thơ được viết vào thời Heian, và ghi lại những đặc điểm của nó như sau: "Những câu thơ có nét bút mạnh mẽ, nét vẽ sắc sảo và độ dày phong phú, vẻ đẹp uyển chuyển của nét bút được tăng cường bởi nhiều biến tấu về tốc độ, ngữ điệu, nhịp điệu và trọng lượng, khiến nó trở nên thú vị và sống động" (Chú thích 1).

　"Sekido-bon Kokin Wakashu" (Ấn bản Sekido của Kokin Wakashu) được đặt tên theo sự kiện năm 1882, gia đình Sekido ở thành phố Nagoya, tỉnh Aichi, sở hữu một cuốn sách nhỏ về Kokin Wakashu, được cho là do Fujiwara no Yukinari, một nhà thơ thời Heian, sao chép. Năm 1949, Tsuneko đã sao chép "Sekido-bon Kokin Wakashu" và bắt đầu sáng tác các tác phẩm thư pháp dựa trên Kokin Wakashu từ những năm 1950.

　Triển lãm này sẽ trưng bày các tác phẩm như "Chihayaburu" (1957), dựa trên một bài thơ dài của Ono no Mitsune về sự thay đổi của các mùa đông, và "Awaretefu" (1982), thể hiện một bài thơ waka của Ki no Toshisada về một cây anh đào nở muộn sau khi mùa xuân đã qua. Triển lãm cũng sẽ tập trung vào "Sekido-bon Kokin Wakashu," một tác phẩm thư pháp mà Tsuneko trân trọng như "một tác phẩm được yêu thích không chỉ bởi tôi mà còn bởi nhiều người, với các hình thức chữ thiêng liêng, tốc độ nét bút khác nhau và nhịp điệu phong phú" (Chú thích 2), và sẽ nhìn lại những hoàn cảnh đã dẫn bà đến việc bắt đầu viết thư pháp kana, tập trung vào các bài thơ waka trong "Kokin Wakashu."

Ghi chú　
1. Tsuneko Kumagai, "Thư pháp: Kana - Từ cơ bản đến sáng tác", Nhà xuất bản Macaw, 1978.
2. Tsuneko Kumagai, "Một bức thư pháp sao chép ngàn lần", trong *Thư pháp yêu thích của tôi*, Viện Nghiên cứu Thư pháp Đại học Daito Bunka, 2007.

Vườn mùa xuân mở cửa
Thời gian: Thứ Bảy, ngày 2 tháng 5 năm 2026 - Thứ Tư, ngày 6 tháng 5 năm 2026 (Ngày lễ)
Địa điểm: Vườn bảo tàng tưởng niệm Kumagai Tsuneko
Phí tham gia: Đã bao gồm trong phí vào cửa.

〇 Triển lãm thường trực liên quan đến Tsuneko Kumagai: "Thế giới của Tsuneko Kumagai, Phần I: 'Iroha-cho'"
Thời gian diễn ra sự kiện: Từ ngày 1 tháng 2 (Chủ Nhật) đến ngày 28 tháng 6 (Chủ Nhật), năm 2026
　　　　　9:00 đến 16:30 (vào cửa đến 16:00)
Bảo tàng đóng cửa vào các ngày thứ Hai (Nếu thứ Hai là ngày lễ, bảo tàng sẽ đóng cửa vào ngày hôm sau).
Địa điểm: Phòng trưng bày nghệ thuật Magome, tầng 2 (4-10-4 Minami-Magome, Ota-ku)
Phí vào cửa: Miễn phí

Thứ bảy, ngày 2026 tháng 4 năm 18 đến Chủ nhật, ngày 9 tháng 27 năm XNUMX 　

Lịch trình	9:00~16:30 (Vào cửa đến 16:00)
Địa điểm	Nhà tưởng niệm Kumagai Tsuneko
ジ ャ ン ル	Triển lãm / Sự kiện

Tờ rơi PDF