Triển lãm Kana no Bi tại Bảo tàng tưởng niệm Kumagai Tsuneko "Kumagai Tsuneko và Ba bài luận tuyệt vời - Tập trung vào 'The Pillow Book', 'Idle Essays' và 'Hojoki'"

Triển lãm Kana no Bi tại Bảo tàng tưởng niệm Kumagai Tsuneko "Kumagai Tsuneko và ba bài luận tuyệt vời của bà - tập trung vào 'The Pillow Book', 'Idle Essays' và 'Hojoki'"

Thời gian: ngày 2025 tháng 7 năm 19 (Thứ bảy) đến ngày 2025 tháng 12 năm 7 (Chủ nhật)

Giới thiệu nội dung triển lãm

　Nhà thư pháp Kumagai Tsuneko (1893-1986) là một nữ thư pháp gia hàng đầu về thư pháp kana trong thời kỳ Showa. Bảo tàng tưởng niệm Kumagai Tsuneko sẽ tổ chức một cuộc triển lãm về vẻ đẹp của kana. Cuộc triển lãm này sẽ giới thiệu các tác phẩm mà Tsuneko đã sử dụng để đào sâu kiến ​​thức của mình về thư pháp kana, tập trung vào ba bài luận chính đại diện cho nền văn học cổ điển Nhật Bản: "The Pillow Book", "Tsurezuregusa" và "Hojoki". "The Pillow Book" là một bài luận được cho là do Sei Shonagon, một cung nữ phục vụ cho Hoàng hậu Teishi (Hoàng hậu của Thiên hoàng Ichijo) trong thời kỳ Heian, viết vào khoảng năm 1001. Tsuneko đánh giá cao thư pháp của Sei Shonagon trong "The Pillow Book" như một hình mẫu cho thư pháp kana. Tsuneko kính trọng Sei Shonagon và nói rằng, "Nếu cô ấy có thể gọi các cận thần là 'atsu' với tài năng tuyệt vời và sự đa năng của mình khi phục vụ Hoàng hậu Teishi, cùng sự nhanh trí như Yuki của Koromine, thì tôi thực sự đã được ban phước" (chú thích 1).

　"Tsurezuregusa" là một tập thơ waka và tiểu luận được rải rác trong Đền Shinryu-in (đền thờ của gia tộc Yoshida) ở Yoshida, Kyoto, và trong một ẩn thất ở Iga, Mie, nơi Yoshida Kenko, người từng là samurai của Thiên hoàng Go-Uda trong thời kỳ Kamakura, sống sau khi trở thành một nhà sư. Sự quan tâm của Tsuneko đối với thư pháp kana sâu sắc hơn với sự trợ giúp của cuốn sách gấp "Tsurezuregusa".

　Triển lãm này sẽ trưng bày các tác phẩm như Autumn is Evening Glow (1935), sử dụng The Pillow Book của Sei Shonagon làm chủ đề và mô tả phần mở đầu của cuốn sách trong một cuộn giấy, All Things (1971), dựa trên Essays in Idleness của Yoshida Kenko, và Yuku ka no (1975), phần mở đầu của bài luận The Hojoki, trong đó nhà sư Kamo no Chomei thời Kamakura viết về quan điểm của ông về sự vô thường của thế giới. Xin hãy thưởng thức thư pháp của Tsuneko, đã được phát triển thành các tác phẩm nghệ thuật dựa trên ba bài luận tuyệt vời The Pillow Book, Idleness và The Hojoki.

Ghi chú　

6. Tsuneko Kumagai, "Cách học Kana," Thư pháp, Tập. 6, số 1937, tháng 6 năm XNUMX, Viện Thư pháp Taito

 

Hội thảo thư pháp Kana: "Vẻ đẹp của Kana xoa dịu tâm hồn bằng mực và cọ"
日時：①9月13日（土）10：00～13：00　②9月14日（日）12：30～15：30
Điều kiện tham gia: ① Từ 5 tuổi đến học sinh trung học cơ sở (trẻ em từ lớp 3 tiểu học trở xuống phải có cha mẹ hoặc người giám hộ đi cùng, nhưng cha mẹ cũng có thể tham gia) ② Học sinh trung học phổ thông trở lên
Địa điểm: Phòng họp 3 và 4 của Rừng Văn hóa Ota
Số lượng: 20 người mỗi lần (Nếu quá số lượng sẽ tổ chức bốc thăm)
Hạn chót: Phải đến trước ngày 8 tháng 29 (Thứ Sáu)
Đăng ký: Vui lòng đăng ký bằng bưu thiếp, fax hoặc mẫu đơn đăng ký bên dưới (tối đa 3 người mỗi bưu thiếp)

Vui lòng ghi rõ ngày tháng, mã bưu điện, địa chỉ, tên (bằng chữ hiragana), tuổi, số điện thoại (nếu gửi qua fax, vui lòng cung cấp số fax để chúng tôi có thể trả lời) và số lượng người mong muốn (tối đa 3 người) trên "bưu thiếp trả lời" hoặc gửi fax đến địa chỉ bên dưới. *Vui lòng ghi rõ địa chỉ và tên người đại diện trên bưu thiếp trả lời.

Để nộp đơn và giải đáp thắc mắc, vui lòng liên hệ: Bảo tàng tưởng niệm Ryushi thành phố Ota "Xưởng thư pháp Kumagaya Tsuneko Kana" 143-0024-4 Chuo, Ota-ku, Tokyo 2-1 ĐT/FAX: 03-3772-0680

9. Thứ Bảy, ngày 13 tháng 5: Học sinh từ XNUMX tuổi đến trung học cơ sở　Hiện tại đã đóng đơn đăng ký.

②Chủ Nhật, ngày 9 tháng 14 (dành cho học sinh trung học phổ thông trở lên)　Hiện tại đã đóng đơn đăng ký.

 

 

Triển lãm Kana no Bi tại Bảo tàng tưởng niệm Kumagai Tsuneko "Kumagai Tsuneko và ba bài luận tuyệt vời của bà - tập trung vào 'The Pillow Book', 'Idle Essays' và 'Hojoki'"

• Thông cáo báo chí (PDF)

• Tờ rơi (PDF)

Thông tin triển lãm

Thời lượng	Ngày 2025 tháng 7 năm 19 (Thứ bảy) - Ngày 2025 tháng 12 năm 7 (Chủ nhật)
Giờ mở cửa	9:00 đến 16:30 (vào cửa đến 16:00)
Ngày đóng cửa	Thứ Hai hàng tuần (ngày hôm sau nếu thứ Hai là ngày lễ)
Phí nhập học	Người lớn 100 yên, học sinh cấp hai và dưới 50 yên *Vào cửa miễn phí cho những người từ 65 tuổi trở lên (cần có bằng chứng), trẻ em mẫu giáo, người có giấy chứng nhận khuyết tật và một người chăm sóc.
Nói chuyện thư viện	Thứ bảy, ngày 8 tháng 23, Thứ bảy, ngày 9 tháng 20, Thứ bảy, ngày 10 tháng 25, Thứ bảy, ngày 11 tháng 22 11:00 và 13:00 mỗi ngày Tôi sẽ giải thích nội dung của cuộc triển lãm. Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ với Nhà tưởng niệm Kumagai Tsuneko thành phố Ota theo số 03-3773-0123.
Vườn mở cửa cho công chúng	Ngày 11 tháng 1 (Thứ Bảy) - Ngày 11 tháng 3 (Thứ Hai/ngày lễ) 9:00-16:30 mỗi ngày (vào cửa đến 16:00) Khu vườn sẽ mở cửa cho công chúng trong thời gian có hạn. Hãy đến và thưởng thức các tác phẩm nghệ thuật của Tsuneko vào Ngày Văn hóa.
Địa điểm	Bảo tàng Tưởng niệm Tsuneko Kumagai Phường Ota (4-5-15 Minamimagome, Phường Ota) Từ lối ra phía tây của Ga Omori trên Tuyến JR Keihin Tohoku, bắt Xe buýt Tokyu số 4 hướng tới Lối vào Ga Ebaramachi và xuống tại Manpukuji-mae, sau đó đi bộ khoảng 5 phút. 10 phút đi bộ từ lối ra phía nam của Ga Nishi-Magome trên Tuyến Toei Asakusa dọc theo Minami-Magome Sakura-namiki Dori (Lối đi dạo hoa anh đào)